«Пикассо» — жилой комплекс площадью 31 тысяча квадратных метров именно с таким названием собираются построить по адресу улица Озёрная, владение 35. Благоустройство площадки между Мичуринским проспектом и жилым домом (много лет её занимал автотехцентр) не интересовало никого до тех пор, пока напротив не начали строить станцию метро «Очаково». По решению ООО «Мангазея Девелопмент» благоустроена она будет не в зелёную зону, которая бы боролась с выхлопами от пробок и распределяла новые людские потоки, не в парковку для местных жителей, которые уже играют в автомобильный сокобан на переполненных переулках, и для тех, кто завернул со МКАДа и решил дальше отправиться на метро, и даже не в современный чистый и опрятный торгово-развлекательный центр, а сразу в многофункциональный жилой комплекс на почти 400 квартир с торговыми и офисными помещениями.
Само строительство двух гигантских монолитов на краю старого тихого спального района, в каких-то двух десятках метров от 20-летнего панельного дома на Никулинской улице, где тепло- и звукоизоляцией пожертвовали ради экономии стройматериалов и где потолки и стены успели пойти трещинами, уже вызывает опасения; легко представить и то, во что на несколько лет превратится жизнь тех жителей, которые не имеют счастья уезжать на работу на весь день (в миниатюре они это ощутили во время строительства станции метро, не стихавшего даже ночью). По окончанию же возведения жилого комплекса «Пикассо» жильцам квартир на северо-западной стороне дома предстоит забыть не только о красивых закатах вроде этого, но и об остатках солнечного света, и так проникавшего в комнаты по преимуществу летом.
На фото: пожарные тушат горящую стену ангара вечером 9 февраля 2016 г.
на территории будущего жилого комплекса «Пикассо» в 25 метрах от жилого дома.
Впрочем, жителям нового жилого комплекса «Пикассо» тоже не позавидуешь: из их окон будет открываться вид либо на стену соседнего дома, либо на кладбище, либо на шумный проспект со станцией метро мелкого заложения прямо через дорогу - специально для тех, кто любит вибрации от регулярно проходящих под землёй поездов. Но зато они будут жить не по ту сторону МКАДа — в одном из десятков только что построенных в чистом поле жилых домов — а на целых два километра ближе к центру Москвы.
© 2016 Константин Крыловский, Москва
"Picasso"—this is the name of the 31 thousand square meters housing estate that is going to be built at Ozyornaya street, estate 35. No party's been interested in taking care of this territory, situated between an apartment house and Michurinskiy avenue and occupied by a vehicle service center for many years, until the beggining of Ochakovo metro station construction. According to the decision of Mangazeya Development LLC, the area will be transformed not into a green zone (which would've fought the exhaust gases from the traffic jams and spread out the new streams of people), not into a parking lot for the local residents (who already play car sokoban in the crammed sidestreets) or for those who decide to pull off the Moscow Ring Road and proceed further by metro, and not even into a new clean and modern shopping mall, but right into a multifunctional housing estate of almost 400 apartments with commercial premises and office facilities.
The construction of two gigantic monoliths on the verge of an old quiet dormitory area, in a couple dozen meters from a 20 year old plattenbau on Nikulinskaya street where heat and sound insulation were sacrificed in favour of cutting down expenses and where cracks can already be seen on walls and ceilings, already causes concern; it's also easy to imagine what the life of those who aren't lucky enough to go away to their job for the whole day will turn into for the next several years (they experienced a lighter version of it during the construction of the metro station which was carried out even during the night). And once the "Picasso" housing estate is erected, the dwellers of the North-West side of the older house will have to forget not only about beautiful sunsets like this one, but also about the remains of sunlight, reaching them mainly during the summer whatsoever.
Still, the dwellers of the new "Picasso" houses are not to be envied: from their windows, they will be seeing either the wall of the next building, a cemetery, or a loud avenue with a shallow metro station right across the street—specially for those who like vibrations from the regularly passing underground trains. Yet, they will not be living on the other side of the Moscow Ring Road—in one of the tens of houses freshly built in the open field—but a whole two kilometers closer to the Moscow center.
© 2016 Konstantin Krylovskiy, Moscow
